Roberto :

Я в затруднении и расчитываю на вашу помощь: как отличить когтевую фалангу волка, пещерной гиены и росомахи? так же: каковы отличия верхнего клыка волка, пещерной гиены и росомахи?

Роберто, росомаха очевидно по всем показателям будет иметь существенно меньшие размеры. Тут просто по размерам. Говорить за отличия когтевых фаланг волка и пещерной гиены не буду - надо литературу смотреть. Скажу по зубам. Верхние клыки пещерной гиены крупнее клыков волка и, что самое важное шире. Отношение длины к ширине у пещерной гиены 0,7-0,8, а у волка - 0,53-0,55
Да, по фалангам волка: посмотрите вот эту работу: Волк. Происхождение, систематика, морфология, экология. М.: Наука, 1985. С. 171 (таблица 31)

У всех псовых клык в сечении овальный, у гиены более круглый. У росомахи тоже уплощен слегка, но вроде не так как у собак.