Зоологический форум / Резервирование кошек

Персинваль · 13 January 2007 00:53:25

Описание идеи

Резервирование кошек
В этой теме можно оставлять заявки на перевод и редактирование описаний видов кошек. Заявки оставляются в виде латинского именования кошки и региона: например, для Asiatic Lion запись выглядит так:

Panthera Leo / North Africa and Southwest Asia

Резервировать виды можно и по одному, но просим каждого из вас взять хотябы два-три вида мелких кошек - это наименее известные большинству виды, но, как я уже убедился на своем опыте, не менее интересные.

Регионы
1. Sub-Saharian Africa
2. North Africa and Southwest Asia
3. Tropical Asia
4. Eurasia
5. The Americas

"просто каждый должен взять немного кошек - штуки по 4-5..."

Персинваль · 13 January 2007 00:56:15

Полный спиcок кошек
Полный спиок с иромотанской кошкой - взято построением списка фалов моей фотоколлекции кошек Могут быть ошибки

[- Felidae Acinonychinae Acinonyx Jubatus - (Cheetah)]
[- Felidae Felinae Caracal Caracal - (Caracal)]
[- Felidae Felinae Catopuma badia - (Bornean Bay Cat)]
[- Felidae Felinae Catopuma Temmincki - (Asian Golden Cat)]
[- Felidae Felinae Felis Bieti - (Chinese Mountain Cat or Chinese Desert Cat)]
[- Felidae Felinae Felis Chaus - (Chaus or Jungle Cat)]
[- Felidae Felinae Felis Margarita - (Sand Cat)]
[- Felidae Felinae Felis Nigripes - (Black-footed Cat)]
[- Felidae Felinae Felis Silvestris forma catus - (Domestic cats)]
[- Felidae Felinae Felis Silvestris Libyca, Lybica Group - (African Wildcat)]
[- Felidae Felinae Felis Silvestris Ornata, Ornata Group - (Asian Wildcat, Indian Desert or Steppe wildcat)]
[- Felidae Felinae Felis Silvestris Silvestris, Silvestris Group - (European Wildcat)]
[- Felidae Felinae Herpailurus Yaguarondi - (Jaguarundi)]
[- Felidae Felinae Leopardus Pardalis - (Ocelot)]
[- Felidae Felinae Leopardus Tigrinus - (Onsila, Little Spotted Cat, Tiger Cat)]
[- Felidae Felinae Leopardus Weidi - (Margay)]
[- Felidae Felinae Leptailurus Serval - (Serval)]
[- Felidae Felinae Lynx Canadensis - (Canadian Lynx)]
[- Felidae Felinae Lynx Lynx - (Eurasian Lynx)]
[- Felidae Felinae Lynx Pardina - (Spanish Lynx)]
[- Felidae Felinae Lynx Rufus - (Bobcat or Red Lynx)]
[- Felidae Felinae Oncefelis Geoffroyi - (Geoffrey's Cat)]
[- Felidae Felinae Oncifelis Colocolo - (Pampas Cat)]
[- Felidae Felinae Oncifelis Guigna - (Kodkod)]
[- Felidae Felinae Oreailurus Jacobita - (Andean Mountain Cat)]
[- Felidae Felinae Otocolobus Manul - (Manul or Pallas cat)]
[- Felidae Felinae Prionailurus Bengalensis- (Leopard Cat)]
[- Felidae Felinae Prionailurus Iriomotensis - (Iriomote Cat)]
[- Felidae Felinae Prionailurus Planiceps - (Flat-headed Cat)]
[- Felidae Felinae Prionailurus Rubiginosis - (Rusty-spotted Cat)]
[- Felidae Felinae Prionailurus Viverrinus - (Fishing Cat)]
[- Felidae Felinae Profelis Aurata - (African Golden Cat)]
[- Felidae Felinae Puma Concolor - (Puma or Cougar)]
[- Felidae Pantherinae Neofelis Nebulosa - (Clouded leopard)]
[- Felidae Pantherinae Panthera Leo - (Lion)]
[- Felidae Pantherinae Panthera Onca - (Jaguar)]
[- Felidae Pantherinae Panthera Pardus - (Leopard)]
[- Felidae Pantherinae Panthera Tigris - (Tiger)]
[- Felidae Pantherinae Pardofelis Marmorata - (Marbled Cat)]
[- Felidae Pantherinae Unica Uncia - (Snow Leopard)]

Crazy Zoologist · 13 January 2007 15:21:57

Могу помочь с каракалом и манулом.

Персинваль · 13 January 2007 16:22:11

Статус перевода: http://forum.crazyzoologist.int.ru/view … p?pid=1060

DjolBars · 13 January 2007 17:57:28

над будет посмареть в энциклопедии кирилла и мефодия... про животных, мож че тама нарою...

Персинваль · 13 January 2007 20:28:47

Djolbars Наврятли ты там найдешь все 36 видов, да и корректные описания тоже.. Проще попросить у меня серьезную книжку, которая является официальным окуметном и признается всеми странами в рамках договора. Именно её перевод и юудет ледать в основе сайта.
Посмотри на вторую ссылку из основной темы - там огромный выбор кошек!

Ghoul · 17 January 2007 17:43:23

Можно, я попробую ягуара? И, пожалуй, снежного барса.

Panthera Onca / The Americas
Unica Uncia / Tropical Asia

Персинваль · 18 January 2007 13:08:37

Записал Удачной работы!
Тебе куда книжку выслать?

Ghoul · 18 January 2007 22:21:57

Мне сюда, пожалуйста: ghoul @t voliacable.com

Athari · 07 February 2007 22:12:03

Не совсем уловил… После выбора высылается то, что переводить? Хм… Беру рысей. :-) Lynx Lynx для начала, а там посмотрим.

Персинваль · 09 February 2007 00:35:45

Зарезервировано!
+ Обновил список.. скоро выложу свежий перевод Ghoul.. и внесу еще множество изменений..
Я надеюсь, вы меня извините за медлительность? Я росто немного сейчас болею...

Персинваль · 25 February 2007 11:31:46

В связи с наличием уже трех с половиной переводов, думаю, что стоит открыть сайт с ними

Персинваль · 26 February 2007 22:35:47

http://forum.crazyzoologist.int.ru/view … d=749#p749

Athari · 26 February 2007 22:50:57

Персинваль, было бы удобнее разместить эту информацию в первом сообщении темы, чтобы искать быстрее.

И давай уж тогда я весь род рысей резервирую…

Персинваль · 27 February 2007 23:09:36

Сделано

budorcas · 14 March 2007 18:15:40

Не знаю, какие там объемы, но Prionailurus rubiginosa (-sus) для начала могу взять, а там, глядишь, и аппетит придет

Персинваль · 14 March 2007 18:25:26

Договорились! Сразу как получил писмо о твоей регистрации открыл доступ ко всем разделам!
Спасибо, что решил присоедениться!

P.S. Книга выложена в разделе литература, но с большой вероятностью, статья совпадает с описанием вида их же сайта, так что за основу можно взять и её.

budorcas · 16 March 2007 10:14:08

WWF УТВЕРЖДАЕТ: ОТКРЫТ НОВИЙ ВИД КОШАЧЬИХ - ОСТРОВНОЙ ДЫМЧАТЫЙ ЛЕОПАРД
http://news.yahoo.com/s/ap/20070315/ap_ … _leopard_9

budorcas · 16 March 2007 10:16:35

А ВОТ НА РУССКОМ:

В природе появились еще одни большие кошки

Дымчатые леопарды, которых обнаружили на Суматре и Борнео, представляют собой отдельный вид кошачьих.
Раньше биологи считали, что островные дымчатые леопарды принадлежат к разновидности, обитающей на континенте — в Юго-Восточной Азии. Хотя окрас тех и других дымчатых леопардов заметно различается, сам по себе он не является доказательством принадлежности к разным видам. Разделение между леопардами на материке и на островах удалось выявить лишь при помощи анализа их ДНК, который показал примерно 40 важных различий. Учёные теперь полагают, что эти две разновидности дымчатых леопардов разделились более миллиона лет назад и с тех пор развивались самостоятельно.

BBC

http://obozrevatel.com/news/2007/3/16/160975.htm

Crazy Zoologist · 18 March 2007 16:36:51

Это бред.

Персинваль · 19 March 2007 14:43:48

Интересно...
Артём, почему так думаешь?

Miracinonyx · 11 April 2007 06:26:43

Персинваль, какие объемы там?
Я возьму ягуарунди, пум и гепардов (весь линидж гепардообразных кошачьих), если не много.

Если нужно только именно мелких - возьму дальневосточного лесного кота.

Саша · 13 April 2007 20:29:42

вот здесь писать? - Резервирование кошек

Саша · 13 April 2007 20:36:12

а можно я про тигров напишу? )))

Дикая кошка · 27 April 2007 09:37:58

Персинваль :
Описание идеи

Резервирование кошек
В этой теме можно оставлять заявки на перевод и редактирование описаний видов кошек. Заявки оставляются в виде латинского именования кошки и региона: например, для Asiatic Lion запись выглядит так:
Panthera Leo / North Africa and Southwest Asia
Резервировать виды можно и по одному, но просим каждого из вас взять хотябы два-три вида мелких кошек - это наименее известные большинству виды, но, как я уже убедился на своем опыте, не менее интересные.

Регионы
1. Sub-Saharian Africa
2. North Africa and Southwest Asia
3. Tropical Asia
4. Eurasia
5. The Americas

"просто каждый должен взять немного кошек - штуки по 4-5..."

Добрый день!
Описание, перевод в этом проекте может делать любой зарегистрированный пользователь? Имеется ввиду перевод с англоязычного сайта и книги? Можно поподробнее про книгу?
Я могла бы сделать перевод по дикой европейской лесной кошке.

Отредактировано Дикая кошка (27 April 2007 09:39:07)

Объявление

#1 13 January 2007 00:53:25

Резервирование кошек

#2 13 January 2007 00:56:15

Re: Резервирование кошек

#3 13 January 2007 15:21:57

Re: Резервирование кошек

#4 13 January 2007 16:22:11

Re: Резервирование кошек

#5 13 January 2007 17:57:28

Re: Резервирование кошек

#6 13 January 2007 20:28:47

Re: Резервирование кошек

#7 17 January 2007 17:43:23

Re: Резервирование кошек

#8 18 January 2007 13:08:37

Re: Резервирование кошек

#9 18 January 2007 22:21:57

Re: Резервирование кошек

#10 07 February 2007 22:12:03

Re: Резервирование кошек

#11 09 February 2007 00:35:45

Re: Резервирование кошек

#12 25 February 2007 11:31:46

Re: Резервирование кошек

#13 26 February 2007 22:35:47

Re: Резервирование кошек

#14 26 February 2007 22:50:57

Re: Резервирование кошек

#15 27 February 2007 23:09:36

Re: Резервирование кошек

#16 14 March 2007 18:15:40

Re: Резервирование кошек

#17 14 March 2007 18:25:26

Re: Резервирование кошек

#18 16 March 2007 10:14:08

Re: Резервирование кошек

#19 16 March 2007 10:16:35

Re: Резервирование кошек

#20 18 March 2007 16:36:51

Re: Резервирование кошек

#21 19 March 2007 14:43:48

Re: Резервирование кошек

#22 11 April 2007 06:26:43

Re: Резервирование кошек

#23 13 April 2007 20:29:42

Re: Резервирование кошек

#24 13 April 2007 20:36:12

Re: Резервирование кошек

#25 27 April 2007 09:37:58

Re: Резервирование кошек

Персинваль :

Board footer