Stork, получайте образование и уезжайте в Канаду. Это все, что я могу сказать.

Просто знания языка мало, желательно, чтобы был диплом - это очень поднимает шансы на получение хорошей работы. В общем, можно и просто за счет большой практики язык знать ничем не хуже, а то и куда лучше дипломированных переводчиков, но на это время нужно. Очень помогает изучение учебников по биологии на английском языке, там будут и термини, и употребительная грамматика и т.д. И затем - написание статей тоже на английском, это довольно важно, чтобы язык усваивался. В принципе, что, вы будуете знать по профилю еще и третий язык тюркской группы - это большой плюс, просто, как я понимаю, у него сфера применения очень узкая и знать нужно действительно хорошо, чтобы считаться переводчиком по специальности еще и с казахского. Но это плюс.

Ага, и в этом плане наименьший спрос на зоологию. Так что всё круто.

Не знаете, в Питере можно выучиться на зоолога или просто на биологическом факультете? Если да, то где?

Мне бы не помешал совет...
Учусь на биологическом факультете, 2ой курс - и нужно выбирать специализацию. Собираюсь идти на зоолога, в общем-то, другие варианты и не рассматриваю, но тут такие дела:
1) Придется перевестись на другое направление, а значит, менять группу, в которой друзья и просто неплохие знакомые, и досдавать кучу экзаменов за 1ый курс, которых на моем направлении не было
2) Ну, допустим, перейду... А тему исследования для курсовой все равно выбирать исходя из того, чем занимаются преподаватели. То есть заниматься любимыми рептилиями или хотя бы амфибиями возможности нет

Буду благодарна, если вы ответите, как бы в таком случае поступили.

Спасибо. Думаю, что с лишними экзаменами действительно можно справиться, хотя они совершенно не по зоологии, а по экологии. Было бы хуже, если бы специализацию в этом году вообще не открыли.

Странный вопрос... Вам не кажется, что всё зависит от университета и от страны? Я вот вообще бесплатно учусь вроде как.

Ну это надо узнавать либо у людей, кто там учится, либо прямо в университете. А на сайте МГУ такой информации нет?

Кстати об этом. Может кто нибуть дать список литературы которую проходят на биофаке?

Спинозавр :

Кстати об этом. Может кто нибуть дать список литературы которую проходят на биофаке?

Да-да, и мне бы тоже была интересной учебная програма - названия предметов и лит-ра по ним.

Ты на каком курсе, Арктодус, и что , у вас УЖЕ кончилась зоология? Что ж это за биофак такой, что там только всякую херотень химического профиля почти все время изучают, а животных - нет?
Или вся современная биология - именно такая?

Уненлагия, да, у меня специализация генетика, но это случайно (опять же из-за идиотской универской системы!). И специализация у нас начинается только с 3 курса. А до этого все учатся по одной программе. Так вот мне за эти два первых курса с химией так мозги отымели, что еле в универе остался. Да и вообще у нас специализация мало смысла имеет, на зоологии ничего особо интересного нет. Так что я конкретно в нашем биофаке разочарован, сейчас только уже дождаться не могу, когда диплом выдадут.

Нда, явно не хватает ещё кафедры физики и физкультуры. А что - очень даже созвучно))

Уненлагия, спасибо за точную инфу.

Arctodus-simus :

Да и ещё. Ты, Уненлагия, приводишь в пример кафедры МГУ. А у нас кафедры знаешь как называются? Кафедра зоологии и генетики (большая часть преподов - генетики), кафедра ботаники и экологии и кафедра химии. Как вам это?

Т.е. этот биофак единственный и "лучший" выбор у вас в стране? Да уж, о чём тогда говорить...